Pfandfreigabe

Pfandfreigabe
Pfandfreigabe
voluntary redemption, restoration of goods taken in distraint;
Pfandfreigabe gegen Kautionsgestellung replevin;
Pfandgeber [chattel] mortgager, pledger, pledgor;
Pfandgebühr pawn money;
Pfandgegenstand pawn, pawned object, pledge, pledged property (thing);
Vollstreckung gegen einen Pfandgegenstand betreiben to levy against a pledged property;
Pfandgegenstand einlösen to recover a pledged article;
Pfandgegenstände zurückgeben to restore goods in distraint;
Pfandgeschäft pawnbroking, pawnbrokery, (Laden) pawnshop;
Pfandgläubiger, Pfandhalter bailee, lien creditor (US), lienor (US), holder of a lien (pledge), pledgor’s creditor, pledge keeper, distraining creditor, encumbrancer, holder of s. one’s securities, pledgee, [chattel] mortgagee (US);
Pfandgläubiger im Besitz des Pfandstücks mortgagee in possession;
Pfandgläubiger sein to hold property as a pledge;
Pfandgut pledged property, pledge.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Pfandfreigabe — Die Pfandfreigabe bezeichnet, im Zusammenhang mit einer Immobilienfinanzierung die Freigabe des Beleihungsobjektes durch den Darlehengeber. Die entsprechende Immobilie haftet nicht länger für die Rückzahlung des Darlehen. siehe hierzu auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • Löschungsbewilligung — Als Löschungsbewilligung wird im Grundbuchwesen allgemein die Zustimmung zur Löschung eines Grundbuchrechts durch den von der Löschung Betroffenen bezeichnet. Speziell ist hiermit die Zustimmung des Kreditgebers zur Löschung eines als… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”